J說要約我們吃她親身泡製的韓國餐,從學期初說到學期末,終於在三王節這段期間成行。我們也順便去麵包店La Grange買了個四人份的三王餅(galette de rois)好好慶祝一下 ...
刀子一切下去,向來最擔心的事居然發生了﹣切中了餅裡的小偶(fève)!
法國人這種餅,很多年前在學校上葡文課時也有吃過。葡人的習俗是:吃到戒指的算好運,吃到蠶豆的就行衰運。法國呢?沒有這種差別,蠶豆已經換成給人收集的小玩意,分到的就是好運,但是﹣切中這小東西,就不知道要怎樣算數。
這款三王餅的內饀並非杏仁醬,同上次在波城吃的不大一樣,而是有點像台灣的蜂蜜蛋糕。個人覺得十分好吃,而且外皮異常酥脆,難怪小朋友會吃到停不了口。加上可以收集小偶 ... 對了,這家麵包店今年是以羅賓「王」(Robin des Rois)為主題,製作了一系列總共八款的小偶,très mignon !
J今天要做的是拌飯(비빔밥),還有煎餅(부침개)。看她準備食材的樣子真的很好玩,無論是打蛋和切菜的方式都跟我很不一樣,有時還以為自己在看大長今 XD
吃煎餅要配 ... 冬冬酒?! J說,這不是冬冬酒,但差不多是同樣的東西。看到這瓶酒,即刻喚起了我們在南韓的回憶:當年四月初春,天時還冷,在慶州冒雨爬山下來,在烏龍麵店看著一堆堆的諺文,只會念不會解,oxide說「冬冬酒」這名字好聽,就來這個!
在拌飯裡配生菜,然後把麻油、蛋黃、苦椒醬攪和著吃。邊吃邊在想,回家後也要自己來試試!

張檯咁高嘅 係宿舍餐廳?
RépondreSupprimer煎餅好吸引 教我整
喺宿舍廚房。煎餅其實好易整,節瓜同甘筍切絲後,加鹽、麵粉、雞蛋撈埋就可以拎去煎 ... 韓國人係點豉油來食,再配杯小酒就正晒!(PS. 台灣節瓜難搵,或者可以用大黃瓜替代?)
RépondreSupprimer係city super見到節瓜 一條要80蚊 買唔落手 哈
RépondreSupprimer