一口氣寫了很多日,又幾日冇料到,知道是時候彙整了。
鮮少能靜下心,慢慢把法文湊上去;
更多功夫是花在胡思亂想,勉強寫些中文字做筆記。
大兜亂一次,順序感覺不對,又整章整節搬過。
時代本來就在轉,只有本人腦筋還停在帶墨盒寫毛筆字階段。
只記得字是有寫過的,但已不知放在哪。
重點是:記住「關鍵字」。
原來與directrice失聯已逾一月,
一月可寫好一章
從起意動筆到今天又快四個月。
四個月可寫好一篇文嗎?
還沒,還有不足十天。
是為記。

得了感冒—或是傷風?昏沉中蹺了responsable的課,也好,家裡好好寫文。
有心重拾葡文,每天利用一小撮時間,或閱讀,或睇教材。利用法、葡兩文兩相比較,不用多久就能初步理解。先記同法文最似單字,再記最騙人的,動詞變格則歸到最後,——到現在還沒開始背就是了。