Affichage des articles dont le libellé est Philosophie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Philosophie. Afficher tous les articles

samedi 23 août 2014

言語還是白賊?

太晚知道發兄舊舖重張,錯過不少格文。

發兄怪古人三言兩語,道不盡人間事。這一嘆足見竹發檔在西人世界日子有功,不像我們都又見怪不怪了。

說起子曰怎麼不叫人去「學馬狗講白賊而習之」,令我莞薾之餘,也發我深省。

中西文的差異,思果的《翻譯研究》談了很多,終歸一句:漢語根本沒有文法,又何止沒有主、受詞。漢字沒有像西文一樣的「功能」,沒有它在文句中的地位和角色;換言之,要了解,就必先要了解。

既矛盾,又詭異。但這不獨漢語而如此,而是一切語言的特質。

思我所思,蘇哲謂之本能;而思我所以思,根本又是越級挑戰,在思海玩空中飛人。於是,想起自己在大學時代被激起來的「興味」,當然也想起及後語言哲學堂上無數的bullshit。

除卻維根斯坦。

他的聲音經過我身上千萬次的迴響,終於得出再明白不過的結論:「你不要看語言背後的意義,在你眼前的人,說著這個字、這句話,這才是真正的意義。」

沒錯,子曰就是子曰,馬狗才不會從春秋時就開始講白賊。

samedi 14 décembre 2013

夫唯不爭

耶穌曰:惟我語汝,勿與惡者敵,或批爾右頰,并轉左頰以向之。

蘿蔔仔曰:好了,已經退無可退了!


jeudi 28 novembre 2013

無微不至

哪一天自以為是,跟Bleu生說看到狗蟻欺負小蚜的樣子。


無知被糾正得快,原來這兩位是好麻吉。狗蟻平時把小蚜顧得無微不至,偶爾就逗逗他,教他忍俊不禁,瀄出滴滴蜜汁。

共生是生活的好念頭。想起舊日在天神巷士多賣可樂的肥伯,安閒自適,終日守在暗淡小舖前,看人來人往;今日芎林莊上的飲食店,頭家娘一拐一拐地專心煮豬腦湯,還笑說好像看過小時候的我。

人的意義是什麼?大道氾兮,其可左右。如若目招蔽翳看不清,便要起腳動手,多去感受。

cf. 共榮共生的最佳拍檔﹣螞蟻與蚜蟲

mercredi 30 octobre 2013

認真做懶人

昨日,曾大哥說最近為山上果園培養野草。我很自然回他一句:「沒時間常去看,當然就是交給老天爺照管了。」

自然農法一階的密集課告一段落,接下來或許會有更多實作的討論和指導。但迄今看來,自然農法最難在觀念。試種了三個月,不斷批判、更新自己的思維,覺得自然農法的操作確無一定。惟視天、地、人如何配合,怎麼做都可以。

比方說,我可以徒手捉蟲。但這豈非越徂代庖,做了蜘蛛和螳螂愛做的事,最後不是說不可以,只是把自己累個半死,事倍功半。又比方說,種植不依水土、不合季節,不是說不可以,只是農人要花更多心思去照料,驚風怕雨,憂心作物死於非命。你想做什麼方法,就看你有多少精力。

要做懶人農夫,目標就是要讓作物獨立。換言之,首先要認真將作物視為生物,再去跟他結識、協商,然後合作。

「不知常,妄作凶。」這句話不失為自然農法的旨要。「不放肥料,不施農藥」只是其必然結論罷了。

vendredi 4 octobre 2013

重啟天國之門

撇除偏見和成見,再讀基督教的「福音」,一大樂事。

自小耳聞「福音」,是在天主教的學校裡。後來熟悉「福音」,則是在天主堂裡。現下再一次慢口細嚼最發人深省的警語,發現耶穌根本不可能活在粗糙的教育制度中,甚至與世俗的宗教事業,也格格不入。畢竟,人家事業做很大,又怎能輕易穿過天國的「窄門」?

「自然農法」的開山祖在《一根稻草的革命》中引述到:

試觀飛鳥,不稼不穡,不積不廩,爾天父且育之,爾豈不尤貴於鳥乎? 

這句話意味尤其深長。我不知道自己 原 來 可以這樣,﹣夫生非貴於食,身非貴於衣乎?生活 原 來 不等於謀生。

耶穌的天國工程,解釋了「失樂園」的意義。我不再以墮落之姿存活,乾巴巴盼望救贖。只要我願意, 隨 時 都可以重返樂土。

凡求者得也,尋者遇也,叩者啟也。

天國就在人間。

怎麼看,耶穌都活像存在主義的先知;教會則確是一面厚牆,阻隔了我們相遇的路。

mardi 16 avril 2013

Vom Lesen und Schreiben 尼采論讀寫

近日常想起尼采的一段文字,也常想起已常想不起的德文。於是,決定把它寫成中文...?

縱觀卷軼浩繁,但我只愛血書。以血成書,這樣方可領略到血氣即是才氣。
希圖理解異樣的血,世上沒有比這更難的事,而最為我所恨者,莫過於慵懶的讀者。
深知讀者為何物,便不會為讀者做任何事。再過一百個年頭,莫論讀者,甚至才氣本身,都將要變得腥臭。
讓一切人讀書識字,敗壞的不止是書寫,更是思想。
起初才氣是神,然後下凡為人,如今還淪為賤民。

誰以血寫成格言,他並非想人閱讀,而是要人銘記於心。
群山萬壑的捷徑只在於兩峰之間:但要跨越萬里,就得腳生得長。格言便是山巔,而且甚為宏偉,高聳入雲。
大氣清新而稀薄,近乎危險,但歡快又淘氣的精神卻完整無瑕:這一切結合得多麼完美。
正因我渾身是膽,我樂見侏儒欺近。勇氣嚇怕魑魅魍魎,與侏儒作伴,更是其樂融融。
我再也無法與你們感同身受:一團團陰霾而沈重的烏雲,現在我俯視它、恥笑它﹣即便它為你們帶來驚雷惡耗。
你們渴望提升,故而仰視蒼穹。而我則垂頭俯看,因為我已登格。
你們中間誰又能在騰空之時放聲大笑?
任誰踏上排雲高山,他只會取笑種種憂傷的把戲以及嚴肅的想法。
放膽、無慮、輕蔑、霸道﹣這是智慧所樂見的:她是婦人,永遠只愛戰士。