mardi 25 décembre 2012

Noël子夜彌撒

來歐洲以後還是很喜歡逛教堂,但真的去望彌撒,已經是多年以前的事了。這一晚,聖母院敲響了鐘聲 ...







小輔祭(servant d'autel)在門前派發當晚彌撒使用的歌詞,其中一個看到我們在偷拍,便急急腳地躲藏起來 XD

從沒看過聖母院這般逼人的場面,這場大禮彌撒,在進台詠(entrée)之前還加插了聖誕守夜(veillée de Noël)的儀式,為時約半小時,以吟唱耶穌族譜作結。

在行平安禮時,除了同周邊的人握手致意外,法國人還會同親朋好友親吻,所以一時之間聽到不少的「啜啜」。

對西歐人來說,這個宗教曾經根本就等同於他們的一切,現在到底是否真的已經死去?就我觀察,在彌撒中最虔誠的,還會跟著詠唱聖歌,祝聖聖體還會跪低,領聖體後還會認真禱告﹣這些人實屬極少之數,他們大多都是家中媽媽從小帶著小孩,一家人習以為常,每周去教堂望彌撒 ...按oxide所說,莫非今天的天主教都是慣性作用(inertie),至少﹣在與法國人的交往中,我從未從其口中聽過Dieu,連用作咒罵聲的都沒有。

3 commentaires:

  1. 想一想,雖我了解的不多,倒是跟天主教有點緣分,我家過世的老爺就是真正的硬核天主教徒,不過他從未跟家人傳過任何教,非常私密,倒是去北京處理後事時,見到他的天主教家族,根據它們說,他們一族是從利瑪竇、南懷謹的直系傳下來的,他們的天主堂還是康熙敕建的,天主教到現在都還是他們"一切"(生活、精神、信念);我另一位船長朋友的太太也是虔誠的天主教徒,婚禮還是在高雄的大天主堂辦的。比起來,我對我接觸過的天主教徒的好感、遠遠大於所謂的(美式)基督徒,羅素說過,當代的宗教訴諸的是情感、而非信念,用在那些該死的團契上,正是再貼切不過。

    RépondreSupprimer
  2. 我想你們家老爺情況也許有點複雜。其實,由於大陸的宗教政策,羅馬天主教的死忠在大陸的最後下場都是淪為地下教會。若干年前,曾隨慈幼會神父至韶關一小村落,甚至在當地舉彌撒,足見地下教會民眾還是可以公開集會,且自認與羅馬教會同宗,當然並未得大陸官方承認,但也不至於觸法封舖。

    RépondreSupprimer
  3. 的確,因為私密性跟地下化很有關係;官方在改革開放後是睜一隻眼閉一隻眼沒錯,不過他們說文革的時候可是很慘烈的,不少人被整得很慘、天主堂也差點被砸毀。

    美式英語裡面一天到晚都在God來、God的去的,也並不會比較虔誠,不過上教堂這項活動就算是成為一種形式,我覺得還是有意義的,就像是最近看到一個劇情,一個媽媽自己其實不相信上帝,但是還是送小孩去上主日學,她說要讓她的孩子有選擇的機會,因為你不知道往後的人生會不會需要信仰。

    RépondreSupprimer