dimanche 2 juin 2013

La Furgondière 有機農場小記 (2) 勞動

依據wwoofing的精神,每天至少應該要勞動三四小時。雖然Frédo跟我們說我們也不一定要做什麼勞動,但我們仍希望做點活。畢竟農村的平靜生活原本就建立在大量的體力勞動上。可惜我們待在農場的九天裡,太半天候都不佳(今年法國五月氣候異常,比四月時還涼,就到寫這篇文章的六月二日,宿舍仍供應暖氣),所以我們實際也沒付出足夠的體力。但這些天也確實多少感受看天吃飯的生活是什麼樣子,活動端視天候,似乎多少也培養出農人隨遇而安的性格。

造籬笆

第二天早飯後,André說要幫Tosca等三牛的牧場移動樁界。為了讓草有時間生長,每隔三四天要重新圍出牛隻活動的空間。工作很簡單(雖然城市佬如我們還是笨手笨腳了一番),天氣很不錯,但晨露還是濕透了牧場。穿著雨鞋(往後雨鞋成了工作的基本配備),穿過牛糞地雷,心裡還是很興奮。接下來則是幫忙拆下菜園的籬笆。忙完一陣,André同我們說,這籬笆是他們二十五年前架起的。回屋後見Frédo在準備明天上市場要賣的餅乾。問我們做了什麼,我們用有限的語彙描述了我們的工作,Frédo開玩笑說,我們誇大了自己的勞動。

星期二,在alpha進廚房準備花生黑豆豬手時,我和André進樹林鋸木,用做籬笆。找到三棵長得夠直的樹,就開始電鋸。寧靜的樹林裡,幾分鐘尖銳的聲音,樹就應聲倒地。也許是這種聲音的對比,相較於前一天宰羊的過程,對我來說,鋸木似乎顯得更殘暴。接下幾天的空檔,我們有空就在客廳後的工作坊切割木頭、釘裝籬笆。

做麵包

星期五照例是做麵包日。這項專業工作我們幫不上什麼忙,只能在旁邊問問看看。自從不做乳酪後,現在麵包是他們主要的現金收入。完全手工levain麵包:自己種的小麥,自己養的酵母,自己揉的麵糰,自己砍的柴薪,甚至自己搭的磚窯......兩爐麵包,要花上兩人整整一天工夫。摺疊、揉進餐桌抽屜的麵包塊的,是整個勞動過程。


捆柴薪

星期日,天氣很不好,成日濕冷。和Bernard、Anne告別(他們從破鐵騎車來Frédo家,還要繼續行程),望著陰天,還是問André我們可以做什麼。進樹林捆柴薪(fagot)。玉米田旁邊是André的樹林,天雨泥濘,我們小心跟在後頭,走到鋸木場。樹木早在春天時就砍下放倒了,我們要做的事,是把樹枝折成適當大小,然後捆成一束。這種捆成一束的fagot,是做麵包不可少的加熱材料。每週做麵包要八捆,有經驗的人大概一小時可以捆六七捆。我們一共進樹林捆柴薪三次,其中兩次都是在濕冷小雨中工作。樹枝因濕度不同,再加上刺手,有時不太好折。 « Le travail, c’est pas marrant !»(這工作不太好玩)捆完柴,André笑笑跟我們說。工作時除了折枝、綁枝的聲音,很寧靜,工作途中,有時驚見色彩炫麗的蠑螈,就停下來觀賞一番,順便稍事休息。晚上回房,發現自己的手上多了幾個刺傷,才想起農人的手原來是要養成的。

趕綿羊

星期三,天氣終於放晴。André早跟我們說過要帶羊群(brebis)到另一個牧場,總算成行。剛好André、Frédo住美國的老友Fernando夫婦來拜訪,我們四名男性就分乘大小貨車去三公里外的牧場。把羊群從原牧場帶到五百公尺外的另一個較大的牧場,聽起來似乎不難,但準備工作不可少。首先要架好柵欄,把沿路農田的入口或叉路都封好。等一切就緒,就開始帶羊。André沒有牧羊犬,我們三個就負責在後面、路旁防止羊四散,André則負責領羊。由於有時候(通常是要抓羊時)André會帶麥子餵羊,一些有經驗、年紀比較大的羊聽見他手上桶子的晃動聲,就會以為有麥子吃(其實只是些樹枝),而乖乖地跟著走。藉由羊群的跟從習性,其他羊隻也都會一起跟著走,順利的話就可以這樣把羊帶走。

但趕羊並不總是順利,這一天就遇到一些麻煩。幾隻小羔羊(agneau)因為前些天潮濕地面,腳有點發炎,走路一跛一跛,不太想跟著大隊前進。因此第一回還留下幾隻小羊沒跟上前往另一牧場,只好再來第二回合。可惜這些小羊沒生活經驗,假麥子桶騙不了牠們,只好用圍網縮小空間的方式,一面催趕、一面安撫。綿羊天性緊張,只要有一隻驚慌地跑走,其他全會跟上,因此趕羊時千萬不能嚇到牠們。也最好不要讓羊緊盯著自己,當牠們屁股面對我們,就不會那樣緊張(有時發現,前一秒鐘小羊還很張惶地看著我,後一秒鐘轉頭過去就繼續吃草)。其間的拿捏,頗為困難。總之,經過四五次的失敗,最後終於把牠們送上大卡車,載回家裡治療傷蹄。

除草


星期五,天色還不差。趁烤麵包暖爐的空檔,André拿起鋤頭帶我們到小麥田旁的菜園。一小時的時間,我們要把剛長出來的馬鈴薯、蠶豆、蒜苗等作物旁的野草除掉,順便也犁一下之後要下種子的兩排土。看André弄得簡單,十分鐘後我們就發現開始腰痠背痛了。剛長出來的菜苗有時和野草差不多大(尤其是自己留種的菜苗,都還在和其他野草奮戰),不小心的話會就砍錯對象。通常在下種或插苗時,會在同一處放上幾株,等過陣子其中一株長得較大,再把其他長不好的除去。農地似乎以較簡單明瞭的方式,呈現出人對其他事物的篩選活動。

1 commentaire:

  1. 收拾柴薪時,尤其感受到制服外物的動作,砍伐、翻折、捆綁,就是這樣,我們將自己與自然分隔開來。

    RépondreSupprimer