lundi 18 février 2013

法式迎春連環炮

今日,行吟王中心日落得晚。歐洲季節分明,也轉得快。


打從二月份開始,法國人就著手一連串的送寒迎春,舉凡:聖蠟節(chandeleur)、嘉年華(carnaval)、St. Valentin...


繼上個月狂吞國王餅以後,法國人又會在聖爉節這期間盡情猛噬可麗餅(crèpes),但大家都越演越懶,現下各大超市都還充斥著餅皮半成品。我們呢?當然還是由餅部大廚oxide從麵粉做起。


先兩日在市政廳前地擺設嘉年華,今年主題是I love rouge...連煙花都燒得火紅熱辣。


廣場左右設有熱食,羊肉potée做得還不錯,而且都是免錢的!但樂捐者如我們還是投個一元算數。


當晚的重頭戲就是焚魔(brûler le diable),一面驅趕寒冬,一面禳除惡運。


天氣說轉就轉,西人的暦法果真神算?連續了三天的日頭,而且白晝顯然又再延長。乘此好天,肯定多少要踏青一下的。


枝頭也掛滿碩大松果,一派春天氣息。


在St. Cyprien的三角綠地邊看書邊採光,最近又迷上了章回小說,帶著「幹得了」在這玩意兒上消磨了好些時候。


回頭速去LC辦糧,順道搦了條saucisson(乾腸)回來。在法國這東西是看多了,但還是頭一次買。配pain de mie,再加牛油、蜜糖...不要看他賣相,這東西這樣搭起來的確還不錯吃。不禁又想說,法國人吃的玩意真多,怎樣才試得他完!

samedi 16 février 2013

昂古覽城BD節

早排乘興約同幾位同學好友,一行五人搭乘TER逍遙遊,一早就到昂古覽城(Angoûleme)。


今年BD節logo是右手邊這隻「腰貓」(在法國,漫畫通常叫做「BD」),很趣緻。


從車站往市中心走,很快就碰到「我們的朋友」Hergé,給他bisous一下 XD


先走進傳統街市les Halles,參觀之餘順便先探路一下,找找看中午能坐下來吃飯的地方。比起破鐵城,這邊的街市要寬闊許多,也很整潔。


Oxide說,巴翁的《幻滅》(Illusions Perdus)曾寫到昂古覽城,並提到這裡上、下城市民的不同生活。這裡就有一條通往下層的階梯。


這次見識到法國的festival,根本是整個城市配合的節日,每間店舖多少都會動起來裝飾一下,所以很快就在櫥窗裡找到Tintin了!


這是市中心的Hôtel de Ville,也是昔日的古堡。買了套票的觀眾可以分別到城裡幾個展場參觀,但我們還是選擇了「不要買票」...看見這裡人頭擠湧,真的不想花錢來排隊啊!


《幻滅》把昂古覽這座小城當作外省生活的範型。走在上城的環城道往下看,眼下似乎重現了巴翁對昂古覽上城 (鄉村貴族) 與下城 (小資本的印刷商) 生活的描述。


上城往外看去,遠方塔樓就是昂古覽大堂。


這邊亦不乏石頭小巷,一直向大堂走去。


昂古覽博物館就位在大堂近鄰,兩者連成一體。博物館得過Musée de France的認證,藏品相當豐富,多來自一兩位收藏家,很有看頭,而且是免錢的 XD


這裡的賣點是Beaux-Arts和默伽獵展品,我們這次就集中精神在北非尫仔上了。眼見這裡一雙一對的,是約魯巴人的孖生對偶(jumeau)。孖生是上天的厚禮,將他們做成木偶,是希望將這份禮物永遠留在人間。


接下來是摩洛哥的罪犯尪仔。依犯罪者形象做成人偶,到處宣揚他們的過錯,這樣便可以解除他們的罪行。


在箱子裡可以聞聞北非泥土的氣味。


這博物館安排也挺用心的,在鄰接chapelle的地方,展出了大洋洲人歸化基督教的藏品。


在les Halles街市裡很悠哉地享用了saumon、risotto、porc mignon。


午飯過後,往夏紅河 (Charente)逛過去,參訪造紙博物館。十八世紀至二十世紀中,這裡是外省重要的造紙印刷重鎮。


然後再回去大堂看免錢展覽。據稱,昂古覽這邊的大堂是古羅馬風建築,而非一般在法國常見的哥特風。這面façade的左右,則刻畫了「羅蘭克胡虜」的民間故事。


教堂裡展出的都是跟基督教或聖經相關的漫畫,但恰好F、D兩位小姐是基督徒,看來來這裡看展也正合其意。


很幸運的我們,前一天在破鐵城還狂風大作,當日卻還可看到青天。


但即使如此,外頭還是有寒風襲來。於是趕快躲到bar裡,喝杯咖啡。想不到這裡也有個韓國畫家的小展覽。


我們最後一個行程,還是邊逛教堂邊看免錢展覽。我呢,則比較愛看教堂裡因應BD節的擺設。



dimanche 10 février 2013

nouvel an chinois

Hier soir, nous sommes allés chez les amis voisins pour fêter le réveillon chinois.

Pendant que j'étais à la médiatheque, Alpha a déjà préparé le plat que nous sommes allés y emporter : choucroute au jarret de porc (酸菜鹹豬手).

朋友邀請我們在他們家過除夕,每人準備一道菜。Alpha準備了一道酸菜鹹豬手,我偷懶,從圖書館回來時在麵包店買了點據說長得有點像煎堆的點心tortisseau (Poitou這邊的beignet)。



Avant de dîner, nous avons joué le Monopoly que je n'avais pas vu depuis longtemps. Mais on l'a joué en version française. ^^

上菜前邊聊天邊玩了一陣大富翁,果然哪裡的大富翁都是首都觀點,哈。


Grâce aux artisans habiles, il y avait du poulet frit taïwanais (鹽酥雞), du parc assaisonné au meicai (梅干扣肉), de nian-gao frit (炸年糕), du tanyuan au trémelle (雪耳湯圓), etc. En plus, on a bu du bon vin!





Après repas, on parlait et buvait du thé (encore taïwanais!). C'était une soirée plaisante.

朋友家藏很多好茶,晚飯後大家邊聊天邊喝茶 (三峽碧螺春、普洱、南港包種、林口紅茶等),聊了一些語言的話題,也聽到一些關於製茶業的故事。


jeudi 24 janvier 2013

開學前夕,破鐵城落雪了

自英倫回國隔天,終逢飄雪,放眼室外的行吟王中心,白茫茫一片。


在家邊用早頓,邊看落雪,等不住要往外走去。


我們的嘉蘭河,安靜一如往常 ...


怎麼覺得那一天人人都心情大好,碰口碰面都是bonjour,還有專程來攝影的monsieur要幫我們跟古城牆合照一幅,並提議我們登山一覽雪城美景 ... 


這正是我們的打算。走到我們慣稱做l'accent aigu的陡坡,今天則被用做滑雪勝地。(無奈陡坡上積雪差不多被腳印踏成滑冰,兩位帶雪杖的情侶只好意興闌珊兼小心翼翼地走下坡離開了。)


我們則小心翼翼地慢步上爬。


上得山來,眼見碩丘徑這邊遍地白雪,相較英京都市雪景,其趣大異。


鳥瞰破鐵城中,左側還可看到大廟,以及遠方之聖母院,云云。


在山頂的便捷U採購了許多食材,不但偶逢山東大白菜(chou chinois),還錯買了隻老母雞(poule)。(NB. 後來便將計就計,整了白菜煲雞 XD)


不想用臀滑雪,下山時更要仔細些。適逢住在陡坡側近的madame出來,還幫我們試走幾步,確定是否可行。


嘉蘭河的友伴 ﹣小磨坊,當日亦換上新妝,期待他日有緣再見一面 ^^

mercredi 23 janvier 2013

英倫訪友五日行

早在兩個多月前就預定好的倫敦訪友之旅,終於在月中成行。十五日出發當天,破鐵城天候尚可,從八路公車的Blériot站行路,約莫十五分鐘便達機場。


抵倫敦後,很快便感受到英人做事的專業態度。在法國的海關,無論如何就是沒辦法讀出我的護照資料,檢查人員反覆刷讀十來次後只能無奈的把護照還我 ... 在大英,不但機器沒有出問題,面對我的提問,關員小姐亦氣定神閒,顯示她清楚知道歐洲跟其殖民地的複雜關係,難免令我讚嘆不已!


出關後便第一時間趕往市中心,機場按照coach station的指示很快便找到terrevision的售票櫃枱,十六鎊的來回車票開往victoria車站,單趟就要一個多小時。正值下班時間,中途有點小塞車,到victoria後更是車水馬龍,很不容易才轉到underground買了oyster card(類似香港的octopus card)。coach站賣票的是地道英倫小子,對答得體,相較之下,victoria地鐵站的先生卻野蠻得讓我有點錯愕。


感謝KJ帶我們環遊了Fitzrovia一帶的好幾間小酒館 XD 還是第一次喝到古早味麥酒(ale),點了四杯,香氣各有不同(像我眼前這一杯就帶有蜜香),喝得津津有味。


翌日,倫敦放晴,雖說是市區漫步的好時節,但氣溫依然寒冷,只能在室外走動幾個小時。首先是在Jazz的陪同下,快步到攝政公園繞了一圈(Kurt依然是用跑的 XD)。


KJ上課去,我倆便出發,經過Soho廣場(跟他的查理二世雕像)、商舖林立的牛津街。(NB. 正值大割價時節,隔日逛完大英博物館後,仍重遊牛津街,在無印店採購些日常衣物)。


因為景點太多,時間太少,因此早上出門時才在KJ家牆壁的地圖上隨機選了個地方
(還加上oxide的google大法),決定先走去Covent Garden(科芬園),再到泰晤士河邊午餐。


不多久就到了Covent Garden,不過天氣頗冷,趕快照個到此一遊,就進去旁邊的St Paul演員教堂了。


離開教堂往市場去。由於是平常日,市場顯得不很熱鬧,K說在周末這裡會有很多街頭表演。市場樓下的大鍋西班牙海鮮燉飯有點吸引人,但看到價格和份量後我們決定繼續往前走。市場有間看起來頗為可愛的小木偶店,我們在裡頭逛了一會兒。


聞名已久的泰晤士河,在大城市中顯得異常繁忙,加上天冷,在廟堂區(temple)的行人天橋上匆匆一瞥後,便走往橋下的堤防公園,順便享用三明治午餐。


大英仍有皇室,亦保留許多昔日傳統,像在堤防公園(以及白金漢宮一帶),都可看到騎馬的巡警。


早聞每逢華人新春,倫敦市長必分別以粵語、官話同華人賀年,在聖馬田堂前的中文告示亦反映此地華人圈不容小覷。


這天大概是來歐洲幾個月遇過最冷的一天了,在外頭閒逛了幾小時,經過國家肖像畫廊,兩人很有默契地立馬進去陶冶性情。進到肖像畫廊,往古早英國區走,就會看到這四尊有點可愛但看起來不夠開心的英國國王(最左邊應該是愛德華二世)。看了看,這些國王其實活得都不久,想起人類即使位處高位,在必然性面前都曾是那樣卑微,有點感傷。


這只是肖像畫廊,而非側近的更有名氣的國家畫廊,但規模之恢宏,亦足以讓人花一整天去逐一觀摩。我們最後挑選到較有趣的科學家肖像區,跟達爾文的滑稽插畫合照一幅。


順步來到倫敦華埠。在這裡,華人勢力看來早已落地生根,整個區域由幾個中式牌坊圍圈起來,範圍遍及不知幾條大街小巷,名之為「埠」者,實不為過。


牌坊兩側對聯:「倫肆遙臨英帝苑,敦誼克紹漢天威」﹣沒想到在唐人眼中,倫敦也就是敦倫之都,這地名起得妙 XD


翌日一早,三王餅做早頓,這次由Jazz奪得彩頭,驘得le shérif尪仔一隻。


當日寒風仍凜,但天色尚可,便踏步走向白金漢宮,首先經過雀鳥天堂﹣海德公園(因人人都在餵食XD)


跟著是沿戴妃紀念步道。


終於抵達白金漢宮。


見維多利亞女皇仍高坐在上,難禁對昔時日不落帝國懷舊一番。


聖詹士公園,中國塔橋上留影。


最後經由大笨鐘,信步至西敏寺坐underground回到KJ民宿。


第四天早上,室外刮起風雪,想說正是參訪大英博物館的好時候。


大英博物館藏品之廣、之博,絕對值得花一些時間在上頭。本來,那裡的埃及、小亞細亞藏品尤其特別,但為了集中精神,也為了在短時間裡獲得些收穫,我們最後還是揀了希臘、羅馬,以及中國展區。上圖是希臘運動員一一接受狩獵女神Artemis的祝賀。


這個...應該是馬拉松健將。


這是博物館內的啟蒙時期藏品展區,看來英人在美洲甚有斬穫。


我在中國展區停留時間最久,主要是想多讀英人對中國文化的理解,像這座明朝的八仙雕刻,別緻非常(何仙姑好像被擋到了,但怎麼好像沒看到大肚漢鐘離?)。


也有看到漢朝的喔狗,頭大身細,也是漢人的好朋友。


最後一天早上,同Kurt依依不捨道別後,Jazz再送我們到附近的underground ... 是日禮拜六早上,沒啥人要坐tube的樣子。


沒想到,回程又是另一趟驚險之旅。起飛之前已經在機場等待良久,沒想到在飛輪機上坐得更久:眼看破鐵城機場咫尺眼前,在降落之際又突然起飛 ... 據機長報道,不曉得破鐵城刮起了咋怪風,終於決定在空中再盤旋十五分鐘,然後降落在附近的利摩豬。雖說附近,也得再乘搭將近兩小時的巴士才回到破鐵城機場 ...

PS 1. 這一回英京之旅在KJ民宿,又得在異鄉歡聚,且食得好、住得好,感激KJ招呼無微不至! ^^

PS 2. 在歐洲,第一次看到偌大城市,有如大鄉里出城,終於得此良機見見世面,才不致以為歐洲通通都是蠻荒涼地 XD