「當所羅門榮華之極,其衣尤不及此花之一。」(馬太福音,六,廿八)
炎酷當空,枉費菾菜根不辭千里,登時殲滅半數。半個上晝,不敢怠慢。架起水丁香圍欄,布置禾本幕幔。
我的菜不要肥,我的菜不要藥。意味什麼?看通這個,勝過一部經書爛熟於心。
「想要」和「得到」之間,迢迢千里,進退維谷好個失樂園。何不把心思擱下,且問「此處」有些什麼,土地公又「許給」什麼。
豆棚下,鴨蹠草開花。土地廟的玉女,含羞答答,暗送秋波。自然的把關人,又能領會幾多?
mardi 16 septembre 2014
samedi 13 septembre 2014
野菜失樂園
一年前,堆起生平第一個菜坵。
一年之後,泥土住了數不清的雜草,最大的煩惱依舊。
沖繩胡蘿蔔,去年繁花,昨日便抬起苗頭。日文通留下幾行蕃薯藤,也來刈草清空。匍匐地瓜路,偶爾遇上幾棵蟛蜞菜,幾支地耳草,無異螳臂擋車,向無情的世俗疾書控訴。
一年之後,泥土住了數不清的雜草,最大的煩惱依舊。
沖繩胡蘿蔔,去年繁花,昨日便抬起苗頭。日文通留下幾行蕃薯藤,也來刈草清空。匍匐地瓜路,偶爾遇上幾棵蟛蜞菜,幾支地耳草,無異螳臂擋車,向無情的世俗疾書控訴。
一份差事,一塊心田,都隨你所願。
兀那小苗,可知一次次的誘惑,寵辱皆驚,深怕哪一天,就昧了方寸,怎麼也看不清你周游亂土。
jeudi 4 septembre 2014
田間變形記
透早,四個鐘的密集勞務,鋤草、堆坵、搬土。這一切都是為了什麼?
農人初哥,似不敢貿然「處置」田地。托言謂仔細視察,也未免過於抬舉自己。我寧信,接下來的一切,都是眾生的合作無間。初相識,乃至於惺惺相惜,如此看來,便絕非三天兩頭,更非三言兩語。
透早,氧化鈦提醒,田土凹陷下去了。豈非好兆頭?只消三日時間,就證實一切都在作用。
是的,一切都在作用。
也不過幾天,見自己漸會使力,筋膂驚人,每頓飯都積存更多,也不會隨時喊餓。
何謂身土不二?雨螺路過溝仔邊,螿蜍踏上菜坵,為農的他,正要了悟更多。
農人初哥,似不敢貿然「處置」田地。托言謂仔細視察,也未免過於抬舉自己。我寧信,接下來的一切,都是眾生的合作無間。初相識,乃至於惺惺相惜,如此看來,便絕非三天兩頭,更非三言兩語。
透早,氧化鈦提醒,田土凹陷下去了。豈非好兆頭?只消三日時間,就證實一切都在作用。
是的,一切都在作用。
也不過幾天,見自己漸會使力,筋膂驚人,每頓飯都積存更多,也不會隨時喊餓。
何謂身土不二?雨螺路過溝仔邊,螿蜍踏上菜坵,為農的他,正要了悟更多。
mardi 2 septembre 2014
乍到樹杞林
九芎林的爸媽,孩子在樹杞林長大。換一塊地方,初堆的菜坵上躺著堅毅的種子,摧破新田的硬泥。
九月二日,早生菜頭,穴播。
八月廿九日,疲憊不知時候,隔日瞥見風雷大作,入阿爾法城有如墮五里霧中,翌日,又讚歎旭日晨光。
疲憊猶原不知時候,打包的一箱二箱仍停置廳堂。
九月二日,早生菜頭,穴播。
八月廿九日,疲憊不知時候,隔日瞥見風雷大作,入阿爾法城有如墮五里霧中,翌日,又讚歎旭日晨光。
疲憊猶原不知時候,打包的一箱二箱仍停置廳堂。
dimanche 24 août 2014
聽老農說
有風神號相隨,從下山、上山,再轉芎林庄,數著輕快的節拍,乘風而行,哪怕下晝熖日依然高照。
林屋阿伯正上工呢。
同我笑說著,手裡無閒,放水去開釋筒裡的年年春。終於,阿伯決定先來「休息一下」,又在路脣坐下。嘴裡擔一口香煙不是才剛點著,舊時多少個扛牛犂的日子,稻草又種出了多少粒洋菇,都輕描淡寫過去。
「這些經驗老到的人,沒教懂我多少事。」我偶爾也認同梭羅這一句話,但一聽老農純真的舊日子,又難免興奮莫明。就說吧,這些憨厚的序大人教曉我什麼呢?不外乎就是謙虛的生活...
明明就在變幻莫測的天底下,每一踏步猶原一板一眼。不輕忽工作,但也不過份執著。珍視每一個環節,不想錯過每一個時機。
就是這些人,活在大自然的frontière,昔日的生活戰場,成多少痴人的夢想。
林屋阿伯正上工呢。
同我笑說著,手裡無閒,放水去開釋筒裡的年年春。終於,阿伯決定先來「休息一下」,又在路脣坐下。嘴裡擔一口香煙不是才剛點著,舊時多少個扛牛犂的日子,稻草又種出了多少粒洋菇,都輕描淡寫過去。
「這些經驗老到的人,沒教懂我多少事。」我偶爾也認同梭羅這一句話,但一聽老農純真的舊日子,又難免興奮莫明。就說吧,這些憨厚的序大人教曉我什麼呢?不外乎就是謙虛的生活...
明明就在變幻莫測的天底下,每一踏步猶原一板一眼。不輕忽工作,但也不過份執著。珍視每一個環節,不想錯過每一個時機。
就是這些人,活在大自然的frontière,昔日的生活戰場,成多少痴人的夢想。
〔仙草收成不多,是否煮得出一碗仙草涷?據莊嬤說,仙草採收,冬令時節還有一波〕
samedi 23 août 2014
言語還是白賊?
太晚知道發兄舊舖重張,錯過不少格文。
發兄怪古人三言兩語,道不盡人間事。這一嘆足見竹發檔在西人世界日子有功,不像我們都又見怪不怪了。
說起子曰怎麼不叫人去「學馬狗講白賊而習之」,令我莞薾之餘,也發我深省。
中西文的差異,思果的《翻譯研究》談了很多,終歸一句:漢語根本沒有文法,又何止沒有主、受詞。漢字沒有像西文一樣的「功能」,沒有它在文句中的地位和角色;換言之,要了解,就必先要了解。
既矛盾,又詭異。但這不獨漢語而如此,而是一切語言的特質。
思我所思,蘇哲謂之本能;而思我所以思,根本又是越級挑戰,在思海玩空中飛人。於是,想起自己在大學時代被激起來的「興味」,當然也想起及後語言哲學堂上無數的bullshit。
除卻維根斯坦。
他的聲音經過我身上千萬次的迴響,終於得出再明白不過的結論:「你不要看語言背後的意義,在你眼前的人,說著這個字、這句話,這才是真正的意義。」
沒錯,子曰就是子曰,馬狗才不會從春秋時就開始講白賊。
發兄怪古人三言兩語,道不盡人間事。這一嘆足見竹發檔在西人世界日子有功,不像我們都又見怪不怪了。
說起子曰怎麼不叫人去「學馬狗講白賊而習之」,令我莞薾之餘,也發我深省。
中西文的差異,思果的《翻譯研究》談了很多,終歸一句:漢語根本沒有文法,又何止沒有主、受詞。漢字沒有像西文一樣的「功能」,沒有它在文句中的地位和角色;換言之,要了解,就必先要了解。
既矛盾,又詭異。但這不獨漢語而如此,而是一切語言的特質。
思我所思,蘇哲謂之本能;而思我所以思,根本又是越級挑戰,在思海玩空中飛人。於是,想起自己在大學時代被激起來的「興味」,當然也想起及後語言哲學堂上無數的bullshit。
除卻維根斯坦。
他的聲音經過我身上千萬次的迴響,終於得出再明白不過的結論:「你不要看語言背後的意義,在你眼前的人,說著這個字、這句話,這才是真正的意義。」
沒錯,子曰就是子曰,馬狗才不會從春秋時就開始講白賊。
諾亞新方舟
農人流離失所,都是田裡頭的伙伴最有義氣,不哼聲,不撒嬌,也不擺態。
忽來上諭宣告,大洪又來沖刷你我身上的汚濊。木瓜、茄仔、菜瓜、落葵、秋葵、洛神葵,通通都急了,看他們慌了根,慄了苗,都忙著生子,嚷嚷說都要上船,引人發笑。
「我愛你們,但更愛你們愛你們的土地。」
有手有腳的,就註定抓不牢這把泥。自由,於是成為我們生存的勇氣,奮力去捉緊不尋常的你。
Inscription à :
Articles (Atom)